Allgemeine Geschäftsbedingungen
Version 2026-10-22 · Personal · Family · Business · Essential · Lifetime · AI
1. Geltungsbereich, Anbieter
Diese AGB gelten für die Nutzung von XMS Calendar (xmscalendar.com, app.xmscalendar.com). Anbieter ist die XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, E-Mail: support@xmscalendar.com, Telefon: +49 1556 1154491. Sie gelten für Verbraucher und Unternehmer, soweit nachfolgend nicht anders bestimmt.
2. Leistungen
XMS Calendar ist ein webbasierter Kalender mit Aufgaben, Projekten, Kontakten, Import/Export, Sicherung und einem optionalen KI-Assistenten. Die App wird im Browser genutzt und kann auf dem Startbildschirm installiert werden. Wir bemühen uns um eine möglichst unterbrechungsfreie Verfügbarkeit; Unterbrechungen durch Wartung, Sicherheitsmaßnahmen oder Störungen außerhalb unseres Einflussbereichs sind möglich. Vorschläge des KI-Assistenten sind unverbindlich; gespeichert wird nur, was du selbst bestätigst.
3. Vertragsschluss
Mit der Registrierung entsteht ein kostenloses Nutzerkonto mit einer Testphase. Ein kostenpflichtiger Vertrag entsteht erst nach Produktauswahl, Annahme der AGB und Abschluss einer als zahlungspflichtig gekennzeichneten Bestellung. Die Vertragssprache ist Deutsch; Übersetzungen dienen der Information.
4. Testphase
Neue Konten können XMS Calendar 14 Tage kostenlos und ohne Angabe eines Zahlungsmittels mit den angebotenen Testfunktionen nutzen. Die Testphase endet automatisch und ohne Kosten. Danach bleiben deine Daten erhalten und können angesehen und exportiert werden; Speichern und Import erfordern nach Testende eine gültige Lizenz oder ein Abo; KI erfordert zusätzlich den jeweiligen Zugang. Schließt du das Abonnement während der Testphase ab, beginnt die erste Zahlung erst nach deren Ende.
5. Preise und Zahlung
Die folgenden EUR-Abonnementpreise sind Endpreise einschließlich Umsatzsteuer. Für Einmallizenzen und USD-Preise gelten die jeweiligen Produktangaben und der Gesamtbetrag vor Zahlung. Personal für eine Person: 4,99 € monatlich oder 49,99 € jährlich, einschließlich 15 Live-KI-Minuten pro Kalendermonat und 1000 erfolgreicher Chat-Anfragen pro Monat. Family für bis zu fünf Personen einschließlich der zahlenden Person: 8,99 € monatlich oder 89,99 € jährlich, mit insgesamt 30 gemeinsam genutzten Live-KI-Minuten pro Kalendermonat und 1000 erfolgreichen Chat-Anfragen je Person und Monat. Business: 19,99 € monatlich oder 199,99 € jährlich für drei Personen einschließlich der zahlenden Person, mit insgesamt 60 gemeinsam genutzten Live-KI-Minuten pro Kalendermonat und 1000 erfolgreichen Chat-Anfragen je Person und Monat. Weitere Business-Plätze kosten 5,99 € je Person und Monat; der Gesamtbetrag für die gewählte Laufzeit wird vor der Bestellung angezeigt. Die zahlende Person lädt Mitglieder mit eigenen Konten ein; für enthaltene Mitglieder fällt kein separates Abonnemententgelt an. Zusätzliche Plätze erhöhen den gemeinsamen Minutenumfang nicht. Die 14-tägige Testphase ohne Zahlungsmittel enthält insgesamt 15 Live-KI-Minuten. Nicht genutzte monatliche Minuten verfallen am Monatsende, auch bei jährlicher Zahlung; eine Sitzung dauert höchstens zehn Minuten. Kunden mit einem aktiven Angebix- oder XMS-Rechnung-Konto zum Zeitpunkt des Abschlusses erhalten im Business-Tarif den angebotenen Partnerpreis von 13,99 € monatlich oder 139,99 € jährlich (beworben als 30 % Rabatt); zusätzliche Plätze werden separat berechnet. Ein Wechsel zwischen Personal, Family und Business ist in der App möglich und wird anteilig verrechnet. Bereits vereinbarte Bedingungen früherer Basis-/Plus-Abonnements werden durch diese neue Preisliste nicht rückwirkend geändert. Die Zahlung erfolgt im Voraus für die gewählte Laufzeit über Stripe; die Rechnung wird per E-Mail zugestellt.
6. Laufzeit und Kündigung
Das Monatsabo läuft einen Monat und verlängert sich jeweils um einen weiteren Monat; es kann jederzeit zum Ende des laufenden Monats gekündigt werden. Das Jahresabo läuft ein Jahr und kann jederzeit zum Ende der ersten Laufzeit gekündigt werden. Wird es nicht gekündigt, verlängert es sich; Verbraucher können das verlängerte Jahresabo jederzeit mit einer Frist von einem Monat kündigen und erhalten den nicht genutzten, im Voraus bezahlten Betrag anteilig zurück. Kündigen kannst du in der App unter „Einstellungen → Abonnement → Abo verwalten“, über den Button „Verträge hier kündigen“ oder per E-Mail an support@xmscalendar.com. Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt.
7. Pflichten der Nutzer
Du hältst deine Zugangsdaten geheim und nutzt die App nicht missbräuchlich, insbesondere nicht zur Verbreitung rechtswidriger Inhalte oder zur Überlastung der Systeme. Für die von dir eingegebenen Inhalte bist du selbst verantwortlich.
8. Daten und Export
Deine Inhalte gehören dir. Du kannst sie jederzeit exportieren (Kalenderdatei, Sicherung) und die Löschung deines Kontos verlangen. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung.
9. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit, bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie nach dem Produkthaftungsgesetz. Bei leichter Fahrlässigkeit haften wir nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden. Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen. Regelmäßige Sicherungen können Schäden mindern; zwingende Haftung wird dadurch nicht ausgeschlossen.
10. Änderungen
Änderungen dieser AGB oder der Preise teilen wir mindestens sechs Wochen vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mit. Du kannst bis zum Inkrafttreten kündigen; Preiserhöhungen gelten nur mit deiner Zustimmung.
11. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Gerichtsstand für Kaufleute ist Hamburg. Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
12. Widerrufsbelehrung
Widerrufsrecht
Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, E-Mail: support@xmscalendar.com, Telefon: +49 1556 1154491) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über deinen Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Du kannst dafür das unten stehende Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass du die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absendest.
Folgen des Widerrufs
Wenn du diesen Vertrag widerrufst, haben wir dir alle Zahlungen, die wir von dir erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über deinen Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das du bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt hast, es sei denn, mit dir wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden dir wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Hast du verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen sollen, so hast du uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem du uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichtest, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
Muster-Widerrufsformular
(Wenn du den Vertrag widerrufen willst, fülle bitte dieses Formular aus und sende es zurück.)
– An XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, support@xmscalendar.com:
– Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Erbringung der folgenden Dienstleistung: XMS Calendar [Abonnement / Essential / Lifetime / Firmenlizenz / Minutenpaket]
– Bestellt am (*)
– Name des/der Verbraucher(s)
– Anschrift des/der Verbraucher(s)
– E-Mail-Adresse des Kontos
– Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier)
– Datum
(*) Unzutreffendes streichen.
13. Lifetime Essential
Ein persönliches Konto mit allen angebotenen individuellen Organisationsfunktionen, ohne Firmenverwaltung. Einmalig 49,90 EUR einschließlich MwSt. bzw. 49,90 USD zuzüglich anwendbarer Steuer. Start-KI: insgesamt fünf Gesprächsminuten und 100 erfolgreiche Chat-Anfragen, einmalig, ohne monatliche Erneuerung. Fehlgeschlagene Antworten verbrauchen keine Start-Nachricht. Neuinstallation oder Anmeldung erneuert kein Guthaben. Danach bleiben Kalender, Aufgaben, Projekte, Kontakte, Materiallisten, Buchungen, Erinnerungen, Import/Export und verfügbare Integrationen nutzbar. Zukaufminuten finanzieren bei Essential nur Gespräche; Textchat nach den Start-Nachrichten erfordert einen eigenen unterstützten API-Schlüssel.
14. Lifetime individuell und Firmenplätze
Individuell: 299 EUR bzw. USD netto einmalig, mit 100 Live-Minuten pro Monat während zwölf Monaten ab Kauf. Für seit 08.10.2026 angelegte Abrechnungskonten: 1000 erfolgreiche XMS-Chat-Anfragen pro Monat während enthaltener KI. Firmenplätze: progressive Nettopreise 299 je Platz 1–10, 279 je Platz 11–50, 239 je Platz ab 51, jeweils in EUR bzw. USD. Jeder Platz hat 50 Live-Minuten monatlich während seiner ersten zwölf Monate; Personenwechsel erneuert das KI-Jahr nicht. Firma und Administrator verantworten berechtigte Zugriffe, Teams und Sichtbarkeit. Bei Verarbeitung im Auftrag ist eine separate AVV zu vereinbaren; diese AGB ersetzen sie nicht.
15. Lifetime-Dauer, Updates und Wechsel
Lifetime ist Kalenderzugang ohne wiederkehrendes Pflichtabo, solange XMS Calendar als Dienst betrieben wird, nicht die Lebensdauer einer Person. Enthaltene KI bleibt gesondert zeitlich oder mengenmäßig begrenzt. Gesetzliche Mängel-, Update- und Beendigungsrechte bleiben bestehen; keine willkürliche Einstellung zugesagter Leistungen. Bei geplanter Einstellung informieren wir rechtzeitig und ermöglichen Export; zwingende Erstattungsrechte bleiben bestehen. Essential kann zum angezeigten Differenzpreis auf Lifetime wechseln: tatsächlich erfasster Essential-Nettobetrag bis zum Lifetime-Nettopreis, in gespeicherter Kaufwährung. Ohne nachgewiesene Zahlung keine automatische Anrechnung. Ein vorhandenes Abo endet bei Lifetime-Kauf zum Ende der bezahlten Periode, ohne pauschale rückwirkende Erstattung. Bereits gekaufte Bedingungen werden nicht rückwirkend durch neue Preise ersetzt.
16. KI-Pakete, Zeitmessung und API
Pakete: 100 Minuten für 24 EUR brutto oder 500 für 105 EUR brutto; USD 24/105 netto. Zwölf Monate gültig, kein automatisches Abo. Gemessen wird Sitzungsdauer einschließlich Pausen; Monatsgrenze UTC, Sitzung höchstens zehn Minuten. Enthaltene Minuten vor Zukaufminuten. Bei Lifetime nach dem KI-Jahr kann eine erfolgreiche paketfinanzierte Chat-Antwort 30 Sekunden verbrauchen; nicht bei Essential, nicht rückwirkend für geschützte ältere Chatbedingungen. Alle Lifetime-Varianten bieten eigenen API-Chat mit OpenAI, Google Gemini und Anthropic Claude; eigener Live-Ton derzeit nur OpenAI. Kunde bezahlt seinen Anbieter und dessen Limits, ohne XMS-Guthabenverbrauch. Ungültiger Schlüssel führt nicht automatisch zu kostenpflichtiger XMS-KI. Chat/Gesprächsquellen sind getrennt wählbar. Nicht angebotene künftige Integrationen sind keine zugesagten Kaufbestandteile.
17. Bestellung, Verbraucherrechte und Erstattungen
Registrierung und Test sind kein zahlungspflichtiger Kauf. Essential, Lifetime, Plätze und Pakete sind Einmalkäufe; Aboverlängerung gilt nur für gewählte Abos. Preise, Währung, Steuern, Rabatt und Gesamtbetrag werden vor Zahlung angezeigt. Aktivierung nach bestätigter Zahlung. Die angenommene AGB-Version und Zeitpunkt werden gespeichert; diese Fassung ist unter /legal/2026-10-22/agb.html verfügbar. Widerrufsbelehrung gilt auch für Lifetime und Pakete, soweit gesetzliches Widerrufsrecht besteht. Kontoaktivierung oder AGB-Annahme allein beseitigt das Recht nicht. Für digitale Dienstleistungen erlischt es nicht allein durch Nutzungsbeginn; digitale Inhalte unterliegen gesonderten gesetzlichen Zustimmungsvoraussetzungen. Teilrückerstattungen von Lizenzen erfordern Abstimmung verbleibender Rechte; Daten werden dadurch nicht automatisch gelöscht. Änderungen digitaler Produkte richten sich nach zwingendem Recht; bloße weitere Nutzung ersetzt keine erforderliche Zustimmung.
Regulamin (AGB)
Version 2026-10-22 · Personal · Family · Business · Essential · Lifetime · AI
1. Najważniejsze zasady
- Usługodawca: XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, E-Mail: support@xmscalendar.com, Telefon: +49 1556 1154491.
- Nowe konto: 14 dni dostępu do oferowanych funkcji próbnych za darmo, bez karty. Okres próbny kończy się automatycznie bez kosztów; potem dane można przeglądać i eksportować, a zapisywanie i import wymagają ważnej licencji lub abonamentu; AI podlega dodatkowym limitom.
- Ceny abonamentów w EUR są cenami brutto z VAT. Dla licencji jednorazowych i cen w USD obowiązują informacje o danym produkcie oraz suma pokazana przed płatnością. Personal dla jednej osoby: 4,99 € miesięcznie lub 49,99 € rocznie, w tym 15 minut rozmowy AI w miesiącu kalendarzowym i 1000 udanych zapytań czatu miesięcznie. Family dla maksymalnie pięciu osób łącznie z osobą płacącą: 8,99 € miesięcznie lub 89,99 € rocznie, w tym łącznie 30 wspólnych minut rozmowy AI w miesiącu kalendarzowym i 1000 udanych zapytań czatu na osobę miesięcznie. Business: 19,99 € miesięcznie lub 199,99 € rocznie dla trzech osób łącznie z osobą płacącą, w tym łącznie 60 wspólnych minut rozmowy AI w miesiącu kalendarzowym i 1000 udanych zapytań czatu na osobę miesięcznie. Kolejne stanowiska Business kosztują 5,99 € na osobę miesięcznie; suma za wybrany okres jest pokazywana przed zamówieniem. Osoba płacąca zaprasza członków z własnymi kontami; za osoby objęte planem nie pobiera się osobnego abonamentu. Dodatkowe stanowiska nie zwiększają wspólnej puli minut. 14-dniowy okres próbny bez karty obejmuje łącznie 15 minut rozmowy AI. Niewykorzystane miesięczne minuty przepadają z końcem miesiąca, także przy płatności rocznej; pojedyncza sesja trwa maksymalnie dziesięć minut. Klienci z aktywnym kontem Angebix lub XMS Rechnung w chwili zakupu otrzymują w Business oferowaną cenę partnerską 13,99 € miesięcznie lub 139,99 € rocznie (komunikowaną jako rabat 30%); dodatkowe stanowiska są rozliczane osobno. Zmiana między Personal, Family i Business jest możliwa w aplikacji i rozliczana proporcjonalnie. Nowy cennik nie zmienia wstecz uzgodnionych warunków wcześniejszych abonamentów Basis/Plus. Płatność z góry za wybrany okres przez Stripe; faktura jest wysyłana e-mailem.
- Płatność z góry przez Stripe; faktura przychodzi e-mailem. Zakup w trakcie okresu próbnego – pierwsza płatność po jego zakończeniu.
- Abonament miesięczny: rezygnacja w każdej chwili z końcem miesiąca. Roczny: rezygnacja z końcem pierwszego roku; po przedłużeniu konsument może zrezygnować z miesięcznym wyprzedzeniem i otrzymuje proporcjonalny zwrot.
- Rezygnacja: w aplikacji („Ustawienia → Abonament”), przez przycisk „Verträge hier kündigen” lub e-mailem na support@xmscalendar.com.
- Propozycje asystenta AI są niewiążące – zapisywane jest tylko to, co zatwierdzisz.
- Prawo niemieckie; bezwzględne przepisy ochrony konsumentów w Twoim kraju nadal obowiązują.
2. Zakres i wymagania
Regulamin obejmuje konsumentów i przedsiębiorców oraz wszystkie wskazane produkty. XMS Calendar to usługa przeglądarkowa/PWA na zgodnych telefonach i komputerach. Funkcje serwerowe wymagają internetu; ekran offline nie oznacza pełnej edycji offline. Integracje zależą od zewnętrznych kont, zgód i dostępności dostawców; powiadomienia zależą także od urządzenia i nie są alarmem krytycznym dla bezpieczeństwa.
3. Obowiązki i dane
Chroń dane dostępu; nie używaj usługi bezprawnie, do automatycznych nadużyć ani przeciążania. Odpowiadasz za podstawę wprowadzania danych innych osób. Korzystaj z dostępnych eksportów do zabezpieczania danych. Usunięcie konta można zgłosić na support@xmscalendar.com; szczegóły opisuje polityka prywatności. AI może się mylić, sprawdzaj propozycje; zapis wymaga potwierdzenia. Nie zastępuje porady prawnej, medycznej ani finansowej.
4. Dostępność, aktualizacje i zmiany
Przerwy mogą wynikać z wymaganej konserwacji, bezpieczeństwa lub awarii zewnętrznych. Bez osobnej umowy nie obiecujemy dodatkowego SLA ani dedykowanych przeróbek. Dostarczamy wymagane ustawowo aktualizacje. Zmiany AGB/cen komunikujemy z wyprzedzeniem, zasadniczo sześciu tygodni; podwyżki wymagają zgody. Obowiązkowe prawa dotyczące zmian usług cyfrowych pozostają; nie wprowadzamy automatycznej zgody przez milczenie.
5. Odpowiedzialność i reklamacje
Ustawowe uprawnienia dotyczące wad pozostają. Odpowiadamy bez ograniczeń za umyślność, rażące niedbalstwo, naruszenie życia lub zdrowia i obowiązkową odpowiedzialność ustawową. Przy zwykłym niedbalstwie za istotne obowiązki: do typowej przewidywalnej szkody, z zachowaniem praw konsumenta. Regularne kopie mogą ograniczyć szkody, nie wyłączają automatycznie obowiązkowej odpowiedzialności. Reklamacje na support@xmscalendar.com. Niemieckie prawo z ochroną obowiązkowych praw kraju zamieszkania. Sąd Hamburg tylko w prawnie dopuszczalnych przypadkach; nie uczestniczymy dobrowolnie w arbitrażu konsumenckim, obowiązki ustawowe pozostają.
6. Odstąpienie od umowy
Konsument może odstąpić bez przyczyny w ciągu 14 dni od zawarcia umowy, wysyłając oświadczenie do XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, support@xmscalendar.com, +49 1556 1154491. Wystarczy wysłanie przed terminem. Zwracamy płatności, w tym wymagane koszty dostawy, w ciągu 14 dni od otrzymania oświadczenia tą samą metodą, chyba że wyraźnie uzgodniono inaczej, bez opłaty za zwrot. Przy wyraźnym żądaniu rozpoczęcia przed terminem i spełnieniu wymogów prawa może być należne proporcjonalne wynagrodzenie za faktycznie wykonaną usługę. Formularz niewymagany: Do [adres powyżej]; odstępuję od zakupu [produkt], zamówionego [data]; imię/nazwisko, adres, e-mail konta, data, podpis tylko dla papieru.
7. Lifetime Essential
Jedno osobiste konto ze wszystkimi oferowanymi indywidualnymi funkcjami, bez administracji firmowej. Jednorazowo 49,90 EUR z VAT albo 49,90 USD plus właściwy podatek. Powitalne AI: łącznie pięć minut rozmowy i 100 udanych zapytań czatu jednorazowo, bez miesięcznego odnawiania. Nieudana odpowiedź nie zużywa wiadomości. Instalacja i logowanie nie resetują salda. Potem pozostają kalendarz, zadania, projekty, kontakty, materiały, rezerwacje, przypomnienia, import/eksport i dostępne integracje. Dokupione minuty w Essential finansują tylko rozmowę; czat po wiadomościach powitalnych wymaga własnego obsługiwanego API.
8. Lifetime indywidualny i stanowiska firmowe
Indywidualnie: jednorazowo 299 EUR lub USD netto, 100 minut miesięcznie przez 12 miesięcy od zakupu. Konta rozliczeniowe utworzone od 08.10.2026: 1000 udanych zapytań czatu XMS miesięcznie przez okres zawartego AI. Stanowiska: progresywne ceny netto 299 za 1–10, 279 za 11–50 i 239 od 51, w EUR lub USD. Każde stanowisko ma 50 minut miesięcznie przez swoje pierwsze 12 miesięcy; zmiana osoby nie odnawia roku AI. Firma i administrator odpowiadają za uprawniony dostęp, zespoły i widoczność. Przetwarzanie w imieniu firmy wymaga osobnej umowy powierzenia; regulamin jej nie zastępuje.
9. Czas Lifetime, aktualizacje i zmiana
Lifetime oznacza kalendarz bez obowiązkowego odnawianego abonamentu, dopóki XMS Calendar działa jako usługa, nie czas życia osoby. AI ma osobne limity czasu/ilości. Ustawowe prawa dotyczące wad, aktualizacji i zakończenia pozostają; nazwa nie pozwala dowolnie wycofać obiecanych świadczeń. Przy planowanym zakończeniu informujemy z wyprzedzeniem i umożliwiamy eksport, zachowując obowiązkowe prawa do zwrotu. Essential można zmienić na Lifetime za widoczną dopłatą: zaliczamy rzeczywiście zapisany Essential netto do ceny Lifetime netto, w walucie zapisanego zakupu. Brak potwierdzonej płatności oznacza brak automatycznego zaliczenia. Przy zakupie Lifetime abonament kończy się na koniec opłaconego okresu, bez ogólnej obietnicy zwrotu wstecz. Nowe ceny nie zmieniają wstecz kupionych warunków.
10. Paczki, pomiar czasu i API
Paczki: 100 minut za 24 EUR brutto lub 500 za 105 EUR brutto; USD 24/105 netto. Ważne 12 miesięcy, bez automatycznego abonamentu. Liczymy czas sesji, także pauzy; granice miesięcy według UTC, sesja do 10 minut. Najpierw zawarte, potem zakupione minuty. W Lifetime po roku AI udana odpowiedź czatu z paczki może zużyć 30 sekund; nie dotyczy Essential ani wstecz chronionych starszych warunków. Wszystkie Lifetime obsługują własny czat API OpenAI, Google Gemini i Anthropic Claude; własne API głosu obecnie tylko OpenAI. Klient płaci dostawcy według jego limitów, bez zużycia salda XMS. Nieprawidłowy klucz nie uruchamia automatycznie płatnego AI XMS. Źródła czatu i głosu są oddzielne. Nieoferowane przyszłe integracje nie są obiecaną częścią zakupu.
11. Zamówienie, prawa konsumenta i zwroty
Rejestracja i próba nie są płatnym zakupem. Essential, Lifetime, stanowiska i paczki są zakupami jednorazowymi; odnowienie dotyczy tylko wybranych abonamentów. Cena, waluta, podatek, rabat i suma są pokazane przed płatnością. Aktywacja po potwierdzeniu płatności. Zapisujemy wersję regulaminu i moment akceptacji; ta wersja dostępna pod /legal/2026-10-22/agb.html. Odstąpienie obejmuje także Lifetime i paczki, gdy przysługuje ustawowo. Sama aktywacja lub akceptacja regulaminu nie znosi prawa. Rozpoczęcie usługi cyfrowej go nie kończy; treści cyfrowe wymagają osobnych ustawowych warunków zgody. Częściowy zwrot licencji wymaga ustalenia pozostałego zakresu, nie usuwa automatycznie danych. Zmiany produktu podlegają obowiązkowemu prawu; dalsze używanie nie zastępuje wymaganej zgody.
Terms of service – summary
Version 2026-10-22 · Personal · Family · Business · Essential · Lifetime · AI
1. Key terms
- Provider: XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, E-Mail: support@xmscalendar.com, Telefon: +49 1556 1154491.
- New accounts: 14 days of access to offered trial features for free, no card required. The trial ends automatically at no cost; afterwards your data can be viewed and exported, while saving/import require a valid licence or subscription and AI requires applicable access.
- EUR subscription prices include VAT. For one-time licences and USD prices, the product details and total shown before payment apply. Personal for one person: €4.99 monthly or €49.99 yearly, including 15 live AI minutes per calendar month and 1000 successful chat requests per month. Family for up to five people including the paying member: €8.99 monthly or €89.99 yearly, including a shared total of 30 live AI minutes per calendar month and 1000 successful chat requests per person per month. Business: €19.99 monthly or €199.99 yearly for three people including the paying member, including a shared total of 60 live AI minutes per calendar month and 1000 successful chat requests per person per month. Additional Business seats cost €5.99 per person per month; the total for the selected term is shown before ordering. The paying member invites members with their own accounts; included members do not pay a separate subscription fee. Additional seats do not increase the shared minute allowance. The 14-day trial without a payment card includes a total of 15 live AI minutes. Unused monthly minutes expire at month-end, including on annual subscriptions; each session lasts at most ten minutes. Customers with an active Angebix or XMS Rechnung account at purchase receive the offered Business partner price of €13.99 monthly or €139.99 yearly (advertised as a 30% discount); additional seats are charged separately. Switching between Personal, Family and Business is available in the app with prorated billing. This new price list does not retroactively change agreed conditions of earlier Basis/Plus subscriptions. Payment is in advance for the selected term via Stripe; invoices are sent by email.
- Payment in advance via Stripe; invoices by email. If you subscribe during the trial, the first payment is taken after it ends.
- Monthly plan: cancel any time, effective at the end of the month. Yearly plan: cancel effective at the end of the first year; after renewal consumers may cancel with one month’s notice and receive a pro-rata refund.
- Cancel in the app (“Settings → Subscription”), via the “Cancel contract here” button or by email to support@xmscalendar.com.
- AI suggestions are not binding – only what you confirm is saved.
- German law applies; mandatory consumer protection of your country of residence remains unaffected.
2. Scope and requirements
These terms cover consumers and businesses and all named products. XMS Calendar is a browser/PWA service on compatible phones and computers. Server functions need internet; the offline screen does not provide full offline editing. Integrations depend on external accounts, permissions and providers; notifications also depend on device settings and are not safety-critical alarms.
3. User duties and content
Protect credentials; do not use the service for unlawful content, automated abuse or overload. You are responsible for a lawful basis for entering others’ data. Use available exports for backups. Account erasure may be requested at support@xmscalendar.com; see privacy notice. AI may be wrong; check suggestions and confirm before saving. It does not replace legal, medical or financial advice.
4. Availability, updates and changes
Necessary maintenance, security or external failures may interrupt service. No additional availability SLA or bespoke changes are promised without agreement. Statutorily required updates are supplied. Terms/price changes are notified in advance, generally six weeks; price increases require agreement. Mandatory digital-service change rights remain and silence does not create automatic consent.
5. Liability and complaints
Statutory defect remedies remain. Liability is unlimited for intent, gross negligence, harm to life/body/health and mandatory liability. For ordinary negligence affecting essential duties: typical foreseeable loss, subject to consumer rights. Regular backups may mitigate harm but do not automatically exclude mandatory liability. Complaints: support@xmscalendar.com. German law with mandatory residence-country protections; Hamburg jurisdiction only where lawful. No voluntary consumer ADR participation, without removing statutory duties.
6. Right of withdrawal
Consumers may withdraw without reasons within 14 days of conclusion by a clear statement to XMS Immobilien UG (haftungsbeschränkt), Ballindamm 3, 20095 Hamburg, support@xmscalendar.com, +49 1556 1154491. Dispatch before the deadline is sufficient. Payments including required delivery costs are refunded within 14 days of receiving withdrawal through the same method unless expressly agreed otherwise, without refund fees. An appropriate proportionate charge for services actually supplied may apply only if early commencement was expressly requested and statutory requirements met. Optional model form: To [address above]; I/we withdraw from [product] ordered on [date]; name, address, account email, date, signature only on paper.
7. Lifetime Essential
One personal account with all offered individual features and no company administration. One payment of EUR 49.90 including VAT or USD 49.90 plus applicable tax. Welcome AI: a total of five voice minutes and 100 successful chat requests, once, without monthly renewal. Failed answers do not consume a message. Installation/sign-in does not reset credit. Calendar, tasks, projects, contacts, materials, bookings, reminders, import/export and available integrations remain. Purchased Essential minutes fund voice only; text chat after welcome requests requires a supported personal API key.
8. Individual Lifetime and company seats
Individual: EUR or USD 299 net once, 100 live minutes monthly for twelve months from purchase. Billing accounts created from 8 October 2026 receive 1000 successful XMS chat requests monthly during included AI. Seats: progressive net tiers of 299 for 1–10, 279 for 11–50 and 239 from 51, in EUR or USD. Each seat has 50 minutes monthly in its first twelve months; reassignment does not renew the AI year. Company/administrator is responsible for authorised access, teams and visibility. Processing for a business requires a separate DPA; these terms do not replace it.
9. Lifetime duration, updates and upgrades
Lifetime means calendar access without mandatory recurring subscriptions while XMS Calendar operates as a service, not a person’s lifetime. AI has separate time/quantity limits. Statutory defect, update and termination rights remain; the name does not permit arbitrary removal of promised services. Planned closure is notified in advance with export access; mandatory refund rights remain. Essential may upgrade to Lifetime at the displayed difference: recorded paid Essential net amount credited up to Lifetime net price in the recorded purchase currency. No automatic credit without recorded payment. Buying Lifetime ends an existing subscription at the end of its paid period without a blanket retroactive refund promise. New prices do not retroactively replace purchased terms.
10. Packs, time measurement and API
Packs: 100 minutes for EUR 24 gross or 500 for EUR 105 gross; USD 24/105 net. Valid twelve months without automatic renewal. Minutes measure session duration including pauses; months use UTC and sessions last at most ten minutes. Included minutes precede purchased ones. After the Lifetime AI year a successful pack-funded chat answer may consume 30 seconds; not for Essential or retroactively for protected older chat terms. All Lifetime variants support personal API chat with OpenAI, Google Gemini and Anthropic Claude; personal-key live voice currently supports OpenAI only. Customers pay provider charges under its limits without XMS credit consumption. Invalid keys do not automatically activate paid XMS AI. Chat/voice sources are separate. Future unoffered integrations are not promised purchase features.
11. Ordering, consumer rights and refunds
Registration/trial are not paid purchases. Essential, Lifetime, seats and packs are one-time orders; renewal applies only to selected subscriptions. Currency, tax, discount and total are displayed before payment. Activation follows confirmed payment. Accepted terms version/time are recorded; this version is at /legal/2026-10-22/agb.html. Withdrawal covers Lifetime and packs wherever statutory rights apply. Activation or terms acceptance alone does not waive withdrawal. Starting a digital service does not extinguish it; digital content has separate statutory consent requirements. Partial licence refunds require agreement on remaining scope and do not automatically erase content. Digital-product changes follow mandatory law; continued use does not replace required consent.